常见问题
分享到

关注微信公众号

澳大利亚留学成绩单公证还需要翻译吗?

来源:125公证认证时间:2021-08-04

  出国留学已经不再稀奇,随着我国公民生活条件越来越好,经济水平迅速增长,让孩子出国留学,已经是大多数家庭都可以做到的事情。因此,近年来, 国内出国留学的人数基本是在逐年增长的。但想要到国外留学,有些材料是必须要准备的,并且可能还需要经过公证。最近有人问,澳大利亚留学成绩单公证还需要翻译吗?


澳大利亚留学成绩单公证还需要翻译吗?


  需要翻译吗?

  根据了解,目前申办前往澳大利亚留学使用的成绩单公证,是需要经过翻译的,因为这是涉外类型的公证书,而需要拿到国外使用的公证书,都需要按照目的国的规定,翻译成其规定的语种。因此,大家在办理涉外公证时,一定要记住,必须到具备涉外资质的公证处申办,因为公证书办理完成之后,证词是需要经过翻译的,甚至有些材料也需要进行翻译,而这种职能,通常只有涉外公证处是具备的,并且,前往某些国家时,可能还会要求办理译文相符公证。


  公证流程

  申办成绩单公证的人员,准备好自己的身份证、户口簿、经学校盖章的成绩单,然后携带材料到当地的涉外公证处提出申请就可以了。提出申请后,需要先填写申请表格,填写完成后,需要经过公证员的审查,审查通过,才可以提交材料,缴纳办理费用,然后回家等待领取通知。需要注意的是,如果是未成年人办理,那么需要提供父母和子女的关系证明并由父母其中一方代办。(点击查看:公证常见问题


  关于澳大利亚留学成绩单公证还需要翻译吗就介绍到这里了,想了解更多相关信息或需要代办公证认证,可以联系我们在线咨询。

上一篇:去奥地利留学申办成绩单公证需要多久?

下一篇:学历公证做完之后怎么做认证?