公证作为一种法律手段,如今已经逐渐得到了更多人的了解。而随着大家了解的增加,学习使用这种手续的人也在不断增长。并且,公证的应用范围是十分广泛的,不止可以在国内使用,许多出国人员也是需要办理公证手续的。但对于这类人员来说,公证还需要进行翻译。所以最近有人想之地,怎么办理公证翻译?
怎么办理?
需要公证翻译的人员,其实只需要按照正常流程到公证处申办即可,届时在公证处提出办理申请,公证处出具公证书后,就会翻译公证书的证词,之后大家领取到的公证书,就是附带翻译的。当然,实际的办理流程并没有这么简单,办理人最好能够先准备好材料,然后直接到当地涉外公证处办理即可。届时在公证处先填写申请表,表格中写明本人的身份信息、联系方式、申办的公证事项、公证书用途、目的国家等等,之后通过公证员审查,提交材料并缴纳费用就可以了。
办理须知
在申请表中写明目的国家后,公证处会按照该国相关要求,将公证书的证词翻译为相关语种。不过实际还是要看本人需求,如果有指定的语种要求,那么就要向公证员说明情况,或在申请表中备注证词翻译为什么语种。另外要说的是,由于证词需要翻译,所以我们申办此类公证时,不止要缴纳办理费用,还需要缴纳翻译费用。而根据翻译的语种、内容、字数等方面的不同,翻译费用也是有区别的,不过一般情况下,翻译费用会在100元到300元之间。
(点击查看:公证常见问题)
以上就是对怎么办理公证翻译的简单介绍,想了解更多办理公证认证相关信息,可以联系我们在线咨询。
上一篇:公证书出具后可以再补充内容吗?
下一篇:公证毕业证的流程有哪些?